« آ » مثل آتشنشان